कोनिचिवा, जापान! नौकरियाँ, भाषा पाठ आकर्षित करते हैं | भारत समाचार

नई दिल्ली: लक्ष्मी नगर बाजार के बीच में एक अकेला कमरा है, जिसे इस अव्यवस्था में आसानी से देखा जा सकता है, जिसमें कुछ कुर्सियां ​​रखी हुई हैं। दिल्ली, यूपी और हरियाणा के युवा पुरुष और महिलाएं बैठे हैं, जो ‘इकुरा देसु का’ और ‘टेट्सुडाटे कुरेमासु का’, जापानी वाक्यांशों को चमकाने में व्यस्त हैं, जिनका अनुवाद क्रमशः ‘यह कितना है’ और ‘क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं’ में होता है।कुछ लोग ‘यू’ पर मेहनत करते हैं, लेकिन शिक्षक उन्हें याद दिलाते हैं कि इस पर ध्यान न दें। “इकूरा नहीं। तुम्हें दबाओ, तनाव रा।”देशी हिंदी भाषियों के इस समूह के लिए यह कोई आसान सबक नहीं है, लेकिन प्रेरणा प्रबल है, इसलिए वे इसे जारी रखते हैं। सही जापानी भाषा बोलने से उन्हें एक ऐसी नौकरी का टिकट मिल जाएगा जिसका भुगतान उन्हें यहां मिलने वाली किसी भी संभावना से अधिक होगा।पश्चिम में आप्रवासन पर बढ़ते प्रतिबंधों के साथ, जापान में भारतीयों को पूर्व में एक गंतव्य के साथ प्रस्तुत किया गया है, जहां युवा श्रमिकों की उच्च मांग है, विशेष रूप से देखभाल और प्लंबर और इलेक्ट्रीशियन जैसे ब्लू-कॉलर व्यवसायों में। इस साल अगस्त में, भारतीय और जापानी सरकारों ने पांच वर्षों में 50,000 कुशल श्रमिकों सहित 5 लाख कर्मियों के संभावित आदान-प्रदान के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए।और नौकरियों के संकेत के साथ, एनसीआर में जापानी भाषा शिक्षण शुरू हो गया है, न केवल लक्ष्मी नगर जैसी भौतिक कक्षाओं में, बल्कि ट्यूटर्स की ऑनलाइन सूची में भी, जो न केवल जापान के नौकरी चाहने वालों को बल्कि जेएलपीटी (जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा) और एनीमे प्रशंसकों की तैयारी करने वालों को भी ‘कोनिचिवा’ कहते हैं, क्योंकि वे सीखने वाले की आवश्यकता के अनुरूप दक्षता का वादा करते हैं।

.

विदेशों में भाषा शिक्षा पर जापान फाउंडेशन के आंकड़ों के अनुसार, भारत में जापानी सीखने वालों की संख्या 2003 में 5,446 से बढ़कर 2024 में 52,946 हो गई। प्राथमिक, माध्यमिक और उच्च शिक्षा स्तर पर शिक्षकों की कुल संख्या – इसी अवधि में 256 से बढ़कर 5,446 हो गई है।अपनी बढ़ती उम्र की आबादी के कारण, जापान को अस्पतालों और बुजुर्गों की देखभाल के लिए देखभालकर्ताओं की आवश्यकता है। इन नौकरियों में वेतन, INR में परिवर्तित, लगभग 80,000 रुपये प्रति माह से शुरू होता है। नर्सिंग योग्यता अनिवार्य नहीं है; भाषा में बुनियादी दक्षता – जो कि N4 स्तर है – पर्याप्त है।सुधा रोटिली ने पहले ही नौकरी हासिल कर ली है और जल्द ही होक्काइडो के लिए उड़ान भरेगी। दिल्ली विश्वविद्यालय के एक कॉलेज से गणित में स्नातकोत्तर की पढ़ाई करते समय, उसे लगा कि उसकी डिग्री विदेश में अच्छी नौकरी पाने के लिए पर्याप्त नहीं होगी और इस साल की शुरुआत में उसने एक जापानी पाठ्यक्रम में दाखिला ले लिया। “मेरी दोस्त, जो एक नर्स है, ने इसे पिछले साल सीखा और अब जापान में देखभालकर्ता के रूप में काम करती है। मैंने सोचा कि यह कुछ ऐसा है जो मैं कर सकता हूं। इससे मुझे विदेश में भी शुरुआत मिलेगी,” सुधा कहती हैं, वह बचत करेंगी जिससे उन्हें घर वापस पैसे भेजने में भी मदद मिलेगी।जापानी भाषा में तीन लिपियाँ हैं – हीरागाना, काताकाना और कांजी। हालाँकि इसमें भारत में व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं से कोई समानता नहीं है, लेकिन कुछ शिक्षकों का कहना है कि यह देशी हिंदी भाषियों के लिए आसान है क्योंकि व्याकरण समान है। एक शिक्षक कहते हैं, ”उन्हें पहले अंग्रेजी और फिर जापानी में अनुवाद करने के बारे में सोचने की ज़रूरत नहीं है, वे अपने मन में हिंदी से जापानी अनुवाद कर सकते हैं।”ओखला के एक केंद्र में जापानी भाषा सीखने वाली 21 वर्षीय नर्सिंग ग्रेजुएट अनुष्का को नहीं पता कि इससे उन्हें फायदा हुआ या नहीं, लेकिन वह जापानी भाषा में बुनियादी बातचीत करने को लेकर आश्वस्त हैं। “वाताशी वो नामे वा अनुष्का। हाजीमेमाशीते (मेरा नाम अनुष्का है। आपसे मिलकर अच्छा लगा)” इस तरह वह अपनी बात कहने के लिए अपना परिचय देती है।अनुष्का का कहना है कि अंग्रेजी में उनकी प्रवीणता की कमी ने उन्हें जापानी भाषा में प्रयास करने के बारे में आशंकित कर दिया। लेकिन एक बार जब वह अंदर आ गई, तो उसने आनंद लेना शुरू कर दिया, अभ्यास करने के लिए एक ऐप डाउनलोड किया और जापानी टीवी शो देखा।राजनीति विज्ञान प्रथम वर्ष की छात्रा जसप्रीत कौर का कहना है कि वह प्रदर्शन के लिए जापान में कोई भी नौकरी करने को तैयार हैं। उसने इस साल ओखला केंद्र में दाखिला लिया और जल्द ही नौकरियों के लिए आवेदन करना शुरू कर देगी।दिवेश बिड़ला, जो 2007 से जापानी भाषा पढ़ा रहे हैं, कहते हैं कि उन्हें दो तरह के छात्र मिलते हैं – स्कूली बच्चे जो जल्दी कोई भाषा सीखना चाहते हैं, और हाल ही में, वयस्क जो रोजगार के उद्देश्य से सीख रहे हैं। हरियाणा के सरकारी पॉलिटेक्निक कॉलेज में पढ़ाने वाले बिड़ला कहते हैं कि कई छात्र निम्न-आय पृष्ठभूमि से आ रहे हैं। वे कहते हैं, ”उन्हें लगता है कि जापान में नौकरी उनके परिवार के लिए अच्छे जीवन का टिकट होगी।” फ़रीदाबाद में जापानी भाषा के लिए मसारू इंस्टीट्यूट चलाने वाली अंबिका गुप्ता का कहना है कि हालांकि वह पिछले 12 वर्षों से पढ़ा रही हैं, लेकिन पिछले चार वर्षों में ही उनकी रुचि में उछाल देखा गया है। “मेरी प्रति कक्षा में केवल दो-तीन छात्र हुआ करते थे, लेकिन 2021 से, प्रत्येक बैच में 10-15 छात्र हैं। मैं कक्षाओं को बड़ा नहीं बनाना चाहता, लेकिन अधिक लोग रुचि व्यक्त कर रहे हैं। हर बैच भरा हुआ है,” वह कहती हैं।सृष्टि अरोड़ा, जिन्होंने सात साल पहले लाजपत नगर में एनईसी इंस्टीट्यूट शुरू किया था, कहती हैं: “मैंने देखा है कि जो लोग हमारे पास आते हैं, वे सिर्फ भाषा सीखने में रुचि नहीं रखते हैं, वे उन अवसरों के बारे में गंभीर हैं जो उन्हें मिल सकते हैं। वे नौकरियों और उच्च अध्ययन के बारे में पूछते हैं।” (अयंतिका पाल द्वारा अतिरिक्त रिपोर्टिंग)